400 ans de colonialisme et de militarisme: pas de quoi célébrer!
Ni patrie, ni État; ni Québec, ni Canada!
QUÉBEC, le 3 JUILLET 2008 -- C'est aujourd'hui qu'est célébré le 400e anniversaire de la « fondation » de la ville de Québec par le «découvreur» Samuel de Champlain, au nom du roi de France.
Cet anniversaire est célébré sans ménagement par les Forces canadiennes, a qui le maire de Québec a octroyé le privilège (colonial britannique) du «Droit de cité»: c.-à-d. le droit de marcher dans la ville "tambours battants et baïonnettes aux canons". Les militaires qui défileront dans la vieille ville reviennent tout juste d'Afghanistan où - malgré leur prétention de participer à une mission humanitaire - ils et elles ont servi de chair à canon dans la prétendue « guerre au terrorisme » de George W. Bush. Ne nous le cachons pas, le déploiement des soldats canadiens à Kandahar libèrent des troupes étasuniennes qui servent, elles, à l'occupation de l'Irak.
Cette parade, comme tous les efforts semblables déployés par l'armée, constitue un vaste exercice de relations publiques servant les intérêts des classes politiques québécoise et canadienne. La population de Québec, elle, n'a pas vraiment son mot à dire : on l'invite à «célébrer» placidement.
Nous marchons aujourd'hui en réponse à un appel lancé par la Coalition Guerre à la Guerre de Québec. La Coalition revendique : (1) le retrait du «Droit de cité» ; (2) le retrait immédiat des troupes canadiennes d'Afghanistan; et (3) la fin du recrutement et de la propagande effectuée par l'armée.
Nous marchons également en Contingent Anti-Colonial, car nous croyons nécessaire d'exposer les racines du militarisme et de l'impérialisme, ici comme ailleurs.
Les festivités du 400e de Québec projettent une version aseptisée de notre histoire en faisant de la colonisation brutale des Amériques – sauvagement menée par les racistes métropoles française et britannique - un fait historique bien mignon et empreint de nostalgie.
Toutefois, pour les peuples autochtones de l'Île de la Tortue (Territoires occupés d'Amérique du Nord), la réalité de ces 400 ans de colonialisme c'est quatre siècle de génocide, d’assimilation et de déplacements forcés, des processus qui ont toujours cours aujourd'hui.
Au Québec particulièrement, ces politiques de colonisation et de néo-colonisation s'appuient sur la stratégie de «diviser pour mieux régner»: la classe politique materne les « bons sauvages », c.-à-d. ceux qui acceptent l’assimilation, et ignore ou attaque les « mauvais sauvages », c.-à-d. ceux qui résistent à l'oppression.
Rappelons-nous que la dernière fois que les Forces canadiennes ont été déployées par milliers, c'était en 1990, autour de Montréal, pour réprimer les revendications légitimes des Mohawks de Kahnawake et de Kanehsatake, lors de la tristement célèbre «crise d'Oka».
Nous refusons les excuses hypocrites et le néo-colonialisme! Nous affirmons notre appui à l'autodétermination des peuples autochtones: une authentique souveraineté, affranchie de l'influence des gouvernements du Québec et du Canada.
Nous marchons aujourd'hui en appui et en solidarité des luttes autochtones pour le territoire, la dignité et la survie: du Lac Barrière à Nitassinan; de Kahnawake au Nunavik. En tant que non-autochtones, nous nous levons pour nous opposer aux politiques racistes et injustes qui sont menées en nos noms par des gouvernements illégitimes, et pour défier les mythes historiques qui sont utilisés pour justifier l'injustice.
Nous marchons ensemble pour affirmer: de Kaboul à Québec, pas de justice sur des terres volées et occupées!
-----
Le CONTINGENT ANTI-COLONIAL est organisé par le collectif Bloquez l'empire à Montréal avec l'appui des groupes suivants: Centre Social Autogéré (Montréal), Centre de travailleurs et travailleuses Immigrants (Montréal), Collectif opposé à la brutalité policière (Montréal), Collectif Piranha (Québec), Collectif de recherche sur l'autonomie collective (Montréal), Collectif de résistance anti-capitaliste (Saguenay), Comité Fahad (Montréal), Comité de Solidarité avec Lac Barrière (Montréal), Conseil Traditionel Mohawk de Kahnawake, Ensemble de l'Insurrection Chaotique (Montréal), Frigo Vert (Montréal), La Mauvaise Herbe (Montréal), NEFAC (Montréal), Operation Objection (Montréal), La Otra Campaña (Montréal), PINAY- Organisation des femmes philippines du Québec, La Pointe Libertaire (Montréal), Personne n'est illégal (Montréal), Projet Accompagnement Solidarité Colombie (Montréal), Solidarité sans frontières (Montréal), Les Sorcières (Montréal), Tadamon! (Montréal)
Pour plus de contexte sur l'opposition anticolonialiste au 400e anniversaire de Québec, visitez le http://amp-montreal.net
mercredi 2 juillet 2008
Anti-Colonial Flyer Text (July 3, 2008)
[The following is the English version of the text of the flyer that will be handed out by members of the “Anti-Colonial Contingent” in Quebec City on July 3, 2008. The French version, which will be distributed publicly in Quebec City, is linked HERE.]
----------
400 Years of Colonialism and Militarism: Nothing to Celebrate!
Ni patrie, ni état, ni Québec, ni Canada!
QUEBEC CITY, JULY 3, 2008 -- Today marks the 400th anniversary of the “founding” of Quebec City by “explorer” Samuel de Chaplain, on behalf of the King of France.
This occasion is being uncritically marked by a march of Canadian Armed Forces soldiers on Quebec City’s streets who have been bestowed the colonial British droit de cité (“Freedom of the City”). These soldiers are recently returned from Afghanistan where – despite all self-serving pretensions about being part of a humanitarian mission – they were foot soldiers in George Bush’s misguided and disastrous “War on Terror”. Valcartier soldiers were deployed in Kandahar so that essentially more American soldiers could occupy Iraq.
As part of today’s festivities, the federal police (RCMP), created to repress Indigenous “rebellions” on the Prairies, are also being celebrated. The entire effort is essentially an expensive photo opportunity for all shades of Quebec, Canadian and French politicians, using tourists and the people of Quebec City as their “camera fodder”.
We march today in support of the call by the Guerre à la guerre Coalition in Quebec City to protest against militarism. We support their demands to end the “droit de cité” accorded to the Royal 22nd Regiment, for the immediate withdrawal of Canadian Armed Forces troops from Afghanistan, and for an end to military recruitment propaganda.
We also march as part of an ANTI-COLONIAL CONTINGENT, to highlight the roots of militarism and imperialism, at home and abroad.
The celebration of Quebec’s 400th is a not-too-subtle whitewashing of history, making the brutal colonization of the Americas by racist British and French settlers look almost quaint.
The reality of 400 years of colonialism has meant a continual process of genocide and displacement of the Indigenous populations of Turtle Island. In Quebec specifically, this process of colonization, and neo-colonization, continues to play “divide and rule” between Indigenous nations -- exactly like their British colonizers and the Canadian government -- deciding to paternalize “good Indians” while ignoring or attacking the “bad Indians.”
It’s appropriate that Quebec’s 400th is being marked with a parade of soldiers who’ve unsuccessfully tried to occupy Kandahar. Canadian Armed Forces soldiers were also deployed in similar numbers in 1990, around the island of Montreal, used to repress the legitimate demands of the Mohawks of Kahnawake and Kanehsatake during the so-called “Oka Crisis”.
Instead of false apologies, and neo-colonial relationships, we stand in support of Indigenous sovereignty and self-determination, without the meddling of either Quebec or Canadian governments.
We march today in support and solidarity with Indigenous struggles for land, freedom and survival, from Lac Barrière to Nitassinan, from Kahnawake to Nunavik. As non-natives, we are standing up to oppose the unjust policies that are undertaken in our name, and to challenge the false histories used to justify them, as part of a process of our own decolonization.
We march together today to say: From Kabul to Quebec City, there is no justice on stolen and occupied land.
----------
The ANTI-COLONIAL CONTINGENT is organized by Block the Empire-Montréal with the support of the following groups: Autonomous Social Center (Montréal), Barrier Lake Solidarity Committee (Montréal), Chaotic Insurrection Ensemble (Montréal), Collectif opposé à la brutalité policière (Montréal), Collectif Piranha (Québec City), Collectif de recherche sur l'autonomie collective (Montréal), Collectif de résistance anti-capitaliste (Saguenay), Comité Fahad (Montréal), Frigo Vert (Montréal), Immigrant Workers Centre (Montréal), La Mauvaise Herbe, Mohawk Traditional Council of Kahnawake, NEFAC (Montréal), Operation Objection (Montréal), La Otra Campaña (Montréal), PINAY-The Filipino’s Woman Organization in Quebec, La Pointe Libertaire (Montréal), No One Is Illegal (Montréal), Projet Accompagnement Solidarité Colombie (Montréal), Solidarity Across Borders (Montréal), Les Sorcières (Montréal), Tadamon! (Montréal) and others.
For more information: http://amp-montreal.net
----------
400 Years of Colonialism and Militarism: Nothing to Celebrate!
Ni patrie, ni état, ni Québec, ni Canada!
QUEBEC CITY, JULY 3, 2008 -- Today marks the 400th anniversary of the “founding” of Quebec City by “explorer” Samuel de Chaplain, on behalf of the King of France.
This occasion is being uncritically marked by a march of Canadian Armed Forces soldiers on Quebec City’s streets who have been bestowed the colonial British droit de cité (“Freedom of the City”). These soldiers are recently returned from Afghanistan where – despite all self-serving pretensions about being part of a humanitarian mission – they were foot soldiers in George Bush’s misguided and disastrous “War on Terror”. Valcartier soldiers were deployed in Kandahar so that essentially more American soldiers could occupy Iraq.
As part of today’s festivities, the federal police (RCMP), created to repress Indigenous “rebellions” on the Prairies, are also being celebrated. The entire effort is essentially an expensive photo opportunity for all shades of Quebec, Canadian and French politicians, using tourists and the people of Quebec City as their “camera fodder”.
We march today in support of the call by the Guerre à la guerre Coalition in Quebec City to protest against militarism. We support their demands to end the “droit de cité” accorded to the Royal 22nd Regiment, for the immediate withdrawal of Canadian Armed Forces troops from Afghanistan, and for an end to military recruitment propaganda.
We also march as part of an ANTI-COLONIAL CONTINGENT, to highlight the roots of militarism and imperialism, at home and abroad.
The celebration of Quebec’s 400th is a not-too-subtle whitewashing of history, making the brutal colonization of the Americas by racist British and French settlers look almost quaint.
The reality of 400 years of colonialism has meant a continual process of genocide and displacement of the Indigenous populations of Turtle Island. In Quebec specifically, this process of colonization, and neo-colonization, continues to play “divide and rule” between Indigenous nations -- exactly like their British colonizers and the Canadian government -- deciding to paternalize “good Indians” while ignoring or attacking the “bad Indians.”
It’s appropriate that Quebec’s 400th is being marked with a parade of soldiers who’ve unsuccessfully tried to occupy Kandahar. Canadian Armed Forces soldiers were also deployed in similar numbers in 1990, around the island of Montreal, used to repress the legitimate demands of the Mohawks of Kahnawake and Kanehsatake during the so-called “Oka Crisis”.
Instead of false apologies, and neo-colonial relationships, we stand in support of Indigenous sovereignty and self-determination, without the meddling of either Quebec or Canadian governments.
We march today in support and solidarity with Indigenous struggles for land, freedom and survival, from Lac Barrière to Nitassinan, from Kahnawake to Nunavik. As non-natives, we are standing up to oppose the unjust policies that are undertaken in our name, and to challenge the false histories used to justify them, as part of a process of our own decolonization.
We march together today to say: From Kabul to Quebec City, there is no justice on stolen and occupied land.
----------
The ANTI-COLONIAL CONTINGENT is organized by Block the Empire-Montréal with the support of the following groups: Autonomous Social Center (Montréal), Barrier Lake Solidarity Committee (Montréal), Chaotic Insurrection Ensemble (Montréal), Collectif opposé à la brutalité policière (Montréal), Collectif Piranha (Québec City), Collectif de recherche sur l'autonomie collective (Montréal), Collectif de résistance anti-capitaliste (Saguenay), Comité Fahad (Montréal), Frigo Vert (Montréal), Immigrant Workers Centre (Montréal), La Mauvaise Herbe, Mohawk Traditional Council of Kahnawake, NEFAC (Montréal), Operation Objection (Montréal), La Otra Campaña (Montréal), PINAY-The Filipino’s Woman Organization in Quebec, La Pointe Libertaire (Montréal), No One Is Illegal (Montréal), Projet Accompagnement Solidarité Colombie (Montréal), Solidarity Across Borders (Montréal), Les Sorcières (Montréal), Tadamon! (Montréal) and others.
For more information: http://amp-montreal.net
mercredi 11 juillet 2007
Mobilisons-nous et protestons contre Bush, Harper et Calderón
-- En août prochain, George Bush, Stephen Harper et Felipe Calderón seront à 90 minutes de Montréal, à Montebello, Qc!
-- Mobilisons-nous et protestons contre Bush, Harper et Calderón lors de leur rencontre du Partenariat pour la sécurité et la prospérité (PSP).
::::::::::
19 – 21 AOÛT 2007
MONTEBELLO, QUÉBEC
(Entre Ottawa et Montréal)
::::::::::
--> Il y aura une journée d’action contre le PSP, le LUNDI 20 AOÛT, À 15H00, au Château Montebello (ou aussi près que possible de Montebello). Nous encourageons tout le monde à se mobiliser sur Montebello, le 20 août, à 15h.
Montebello, Québec, est un petit village touristique entre Ottawa et Montréal, sur la route 148, le long de la rivière des Outaouais.
(Cliquez ici pour consulter une carte: www.psp-spp.com/?q=fr/carte&size=_original ; ou téléchargez une carte de la région en pdf: www.psp-spp.com/files/grande_carte_Montebello.pdf )
--> Des actions et manifestations sont prévues du 19 au 21 août.
Un campement anticapitaliste sera monté dans la région, dans les semaines précédant les actions, pour les manifestant-e-s qui souhaitent se trouver dans la région à l’avance pour planifier l’action et participer aux activités de sensibilisation de l’opinion publique. Plus de détails seront disponibles sous peu. Visitez www.uncampement.net pour des mises à jour concernant le campement.
Des actions et manifestations sont organisées contre Bush, Harper, Calderon et le PSP par des militants anticapitalistes du Québec et de l’Ontario, sous les principes de l’Action Mondiale des Peuples (www.agp.org).
Montréal et Ottawa - des deux côtés de Montebello sur la route 148 – seront les centres d’organisation pour les manifestations, y compris les actions locales.
::: INFORMEZ-VOUS. ORGANISEZ-VOUS. IMPLIQUEZ-VOUS. :::
Pour plus de renseignements, inscrivez-vous à notre liste d’annonces en suivant ce lien: https://lists.riseup.net/www/info/psp
Veuillez communiquer avec nous par téléphone ou par courriel pour obtenir plus de renseignements ou pour vous impliquer dans les efforts d’organisation (éducation populaire, mobilisation, logistique, transport, financement et plus…) :
TEL: 514-848-7583
E-MAIL: info@psp-spp.com
WEB: www.psp-spp.com
TRANSPORT : Il y aura du transport organisé à partir de Montréal et de Québec vers Montebello. Pour offrir ou demander du transport, veuillez communiquer avec transportmontebello@gmail.com
CONSULTA D’ORGANISATION: Une consulta ouverte à tous les individus, délégué-e-s et groupes intéressés à participer activement aux mobilisations contre Bush, Harper, Calderon et le programme du PSP -- aura lieu à Montréal, le SAMEDI 21 JUILLET, de midi à 17h. Pour plus de renseignements sur la consulta, veuillez communiquer avec info@psp-spp.com
Nous encourageons fortement tous les groupes à participer à cette consulta (assemblée d'organisation), seulement un mois avant le sommet du PSP, pour qu nous puissions finaliser ensemble nos plans d'actions et de perturbations de la viste de Bush au Québec.
Veuillez confirmer votre participation (ou demander de l'hébergement, si nécessaire) par courriel à: bloquezlempiremontreal@resist.ca
À PROPOS DU PSP: UN AUTRE POINT DE VUE
En août prochain, Stephen Harper, George Bush et le président mexicain Felipe Calderón se réuniront au château Montebello, au Québec, dans le cadre du soi-disant « Partenariat pour la sécurité et la prospérité (PSP) ».
Ils parlent de « sécurité » et de « prospérité », mais leur programme en est un d’insécurité et de misère pour les classes ouvrières et opprimées de toutes les amériques.
En peu de mots, le « Partenariat pour la sécurité et la prospérité (PSP) » conjugue les politiques destructrices néolibérales de l’Accord de libre échange nord-américain (ALENA) aux tactiques de peur et de paranoïa associées aux politiques de « sécurité nationale », tout en demeurant fidèle aux traditions colonialistes et ultra capitalistes qui sont à l’origine de ces mesures.
Le PSP, décrit par ses agents comme une ALENA version 2.0, est conçu et promu par des sociétés transnationales et les groupes de pression qui les soutiennent, comme le Conseil canadien de chefs d’entreprise.
Un groupe de 30 dirigeants de certaines des plus grandes et influentes compagnies des pays de l’ALENA forment le Conseil nord-américain de la compétitivité. Ce groupe de pression a été mis sur pied pour « intégrer complètement le secteur privé au processus du PSP », (ce sont les termes utilisés dans les communications du PSP).
Le PSP est présenté au public comme un « dialogue fondé sur des valeurs communes » et, en tant que tel, échappe au contrôle législatif, à l’examen du public ou au débat démocratique, et n’a pas besoin d’être entériné comme loi officielle.
Le véritable programme du PSP n’est un secret pour personne: guerres meurtrières et occupations militaires à l’étrangers; militarisation des frontières et augmentation des détentions et des déportations; attaques soutenues contre les peuples autochtones, les pauvres, les migrant-e-s et la classe ouvrière; destruction de l’environnement; multiplication des méga projets au service de l’avarice des entreprises; et, malheureusement pire encore.
Le PSP renforce le principe de la « Forteresse Amérique du Nord », en vertu duquel les riches et privilégiés vivent reclus dans des communautés fermées et des villes gentrifiées, protégés par la police et des mesures de sécurité, alors que le capital circule librement à travers les frontières et que l’accès à la main d’œuvre bon marché et aux ressources naturelles s’accroît; pour tous les autres, il y a les barrières et les frontières, les centres de détention, les prisons, la surveillance accrue et une précarité généralisée.
En août prochain, des manifestations seront organisées par des militants et militantes anticapitalistes du Québec et de l’Ontario, sous l’énoncé de principes de l’Action mondiale des peuples (AMP). Depuis les centres d’organisation à Montréal et Ottawa, des deux côtés de Montebello sur la route 148, nous nous préparons à protester contre la tenue du prochain sommet du PSP.
Nous ne demanderons pas aux chefs et agents du PSP, ni aux gouvernements, d’être plus gentils. La justice et la dignité s’obtiennent par la mobilisation de base et par la lutte, pas par la charité de riches philanthropes, de rock-stars ou de politiciens complices du système destructeur.
Quand George Bush, Stephen Harper et Felipe Calderón se réuniront au Château Montebello, nous manifesterons pour tenter de perturber la rencontre. Il y aura des activités du 19 au 21 août, avec un appel à la convergence sur Montebello (ou aussi près que possible de Montebello) fixé à 15h, le LUNDI 20 AOÛT. Un campement anticapitaliste sera monté dans la région de Montebello dans les semaines précédant la convergence, pour permettre aux activistes de se rassembler et de planifier des actions et des initiatives d’éducation populaire.
Plus de renseignements à : www.psp-spp.com
Nos manifestations et notre résistance s’enracinent dans l’organisation des luttes quotidiennes: pour la souveraineté et l’autodétermination des peuples autochtones des Amériques; pour la justice, la dignité et la libre circulation des migrant-e-s; contre les détentions et les déportations; contre la guerre et l’impérialisme; pour la justice en milieu de travail; contre la pauvreté, pour la justice écologique; pour la libération de tous les prisonniers politiques; et en solidarité avec les mouvements de justice sociale partout dans le monde.
En 1994, le jour de l’entrée en vigueur de l’ALENA, les Zapatistes du Chiapas ont entamé un soulèvement dans le sud du Mexique, en déclarant que l’ALENA représente une « sentence de mort » pour les peuples autochtones. Avec le PSP, les politiciens, bureaucrates et entreprises nord-américaines réitèrent leur sentence de mort contre nous tou-te-s.
L’inspiration des Zapatistes fais toujours échos, 13 ans plus tard, alors que nous lions nos luttes et nos préoccupations, et nous unissons pour confronter le PSP, à Montebello et au-delà.
-- Mobilisons-nous et protestons contre Bush, Harper et Calderón lors de leur rencontre du Partenariat pour la sécurité et la prospérité (PSP).
::::::::::
19 – 21 AOÛT 2007
MONTEBELLO, QUÉBEC
(Entre Ottawa et Montréal)
::::::::::
--> Il y aura une journée d’action contre le PSP, le LUNDI 20 AOÛT, À 15H00, au Château Montebello (ou aussi près que possible de Montebello). Nous encourageons tout le monde à se mobiliser sur Montebello, le 20 août, à 15h.
Montebello, Québec, est un petit village touristique entre Ottawa et Montréal, sur la route 148, le long de la rivière des Outaouais.
(Cliquez ici pour consulter une carte: www.psp-spp.com/?q=fr/carte&size=_original ; ou téléchargez une carte de la région en pdf: www.psp-spp.com/files/grande_carte_Montebello.pdf )
--> Des actions et manifestations sont prévues du 19 au 21 août.
Un campement anticapitaliste sera monté dans la région, dans les semaines précédant les actions, pour les manifestant-e-s qui souhaitent se trouver dans la région à l’avance pour planifier l’action et participer aux activités de sensibilisation de l’opinion publique. Plus de détails seront disponibles sous peu. Visitez www.uncampement.net pour des mises à jour concernant le campement.
Des actions et manifestations sont organisées contre Bush, Harper, Calderon et le PSP par des militants anticapitalistes du Québec et de l’Ontario, sous les principes de l’Action Mondiale des Peuples (www.agp.org).
Montréal et Ottawa - des deux côtés de Montebello sur la route 148 – seront les centres d’organisation pour les manifestations, y compris les actions locales.
::: INFORMEZ-VOUS. ORGANISEZ-VOUS. IMPLIQUEZ-VOUS. :::
Pour plus de renseignements, inscrivez-vous à notre liste d’annonces en suivant ce lien: https://lists.riseup.net/www/info/psp
Veuillez communiquer avec nous par téléphone ou par courriel pour obtenir plus de renseignements ou pour vous impliquer dans les efforts d’organisation (éducation populaire, mobilisation, logistique, transport, financement et plus…) :
TEL: 514-848-7583
E-MAIL: info@psp-spp.com
WEB: www.psp-spp.com
TRANSPORT : Il y aura du transport organisé à partir de Montréal et de Québec vers Montebello. Pour offrir ou demander du transport, veuillez communiquer avec transportmontebello@gmail.com
CONSULTA D’ORGANISATION: Une consulta ouverte à tous les individus, délégué-e-s et groupes intéressés à participer activement aux mobilisations contre Bush, Harper, Calderon et le programme du PSP -- aura lieu à Montréal, le SAMEDI 21 JUILLET, de midi à 17h. Pour plus de renseignements sur la consulta, veuillez communiquer avec info@psp-spp.com
Nous encourageons fortement tous les groupes à participer à cette consulta (assemblée d'organisation), seulement un mois avant le sommet du PSP, pour qu nous puissions finaliser ensemble nos plans d'actions et de perturbations de la viste de Bush au Québec.
Veuillez confirmer votre participation (ou demander de l'hébergement, si nécessaire) par courriel à: bloquezlempiremontreal@resist.ca
À PROPOS DU PSP: UN AUTRE POINT DE VUE
En août prochain, Stephen Harper, George Bush et le président mexicain Felipe Calderón se réuniront au château Montebello, au Québec, dans le cadre du soi-disant « Partenariat pour la sécurité et la prospérité (PSP) ».
Ils parlent de « sécurité » et de « prospérité », mais leur programme en est un d’insécurité et de misère pour les classes ouvrières et opprimées de toutes les amériques.
En peu de mots, le « Partenariat pour la sécurité et la prospérité (PSP) » conjugue les politiques destructrices néolibérales de l’Accord de libre échange nord-américain (ALENA) aux tactiques de peur et de paranoïa associées aux politiques de « sécurité nationale », tout en demeurant fidèle aux traditions colonialistes et ultra capitalistes qui sont à l’origine de ces mesures.
Le PSP, décrit par ses agents comme une ALENA version 2.0, est conçu et promu par des sociétés transnationales et les groupes de pression qui les soutiennent, comme le Conseil canadien de chefs d’entreprise.
Un groupe de 30 dirigeants de certaines des plus grandes et influentes compagnies des pays de l’ALENA forment le Conseil nord-américain de la compétitivité. Ce groupe de pression a été mis sur pied pour « intégrer complètement le secteur privé au processus du PSP », (ce sont les termes utilisés dans les communications du PSP).
Le PSP est présenté au public comme un « dialogue fondé sur des valeurs communes » et, en tant que tel, échappe au contrôle législatif, à l’examen du public ou au débat démocratique, et n’a pas besoin d’être entériné comme loi officielle.
Le véritable programme du PSP n’est un secret pour personne: guerres meurtrières et occupations militaires à l’étrangers; militarisation des frontières et augmentation des détentions et des déportations; attaques soutenues contre les peuples autochtones, les pauvres, les migrant-e-s et la classe ouvrière; destruction de l’environnement; multiplication des méga projets au service de l’avarice des entreprises; et, malheureusement pire encore.
Le PSP renforce le principe de la « Forteresse Amérique du Nord », en vertu duquel les riches et privilégiés vivent reclus dans des communautés fermées et des villes gentrifiées, protégés par la police et des mesures de sécurité, alors que le capital circule librement à travers les frontières et que l’accès à la main d’œuvre bon marché et aux ressources naturelles s’accroît; pour tous les autres, il y a les barrières et les frontières, les centres de détention, les prisons, la surveillance accrue et une précarité généralisée.
En août prochain, des manifestations seront organisées par des militants et militantes anticapitalistes du Québec et de l’Ontario, sous l’énoncé de principes de l’Action mondiale des peuples (AMP). Depuis les centres d’organisation à Montréal et Ottawa, des deux côtés de Montebello sur la route 148, nous nous préparons à protester contre la tenue du prochain sommet du PSP.
Nous ne demanderons pas aux chefs et agents du PSP, ni aux gouvernements, d’être plus gentils. La justice et la dignité s’obtiennent par la mobilisation de base et par la lutte, pas par la charité de riches philanthropes, de rock-stars ou de politiciens complices du système destructeur.
Quand George Bush, Stephen Harper et Felipe Calderón se réuniront au Château Montebello, nous manifesterons pour tenter de perturber la rencontre. Il y aura des activités du 19 au 21 août, avec un appel à la convergence sur Montebello (ou aussi près que possible de Montebello) fixé à 15h, le LUNDI 20 AOÛT. Un campement anticapitaliste sera monté dans la région de Montebello dans les semaines précédant la convergence, pour permettre aux activistes de se rassembler et de planifier des actions et des initiatives d’éducation populaire.
Plus de renseignements à : www.psp-spp.com
Nos manifestations et notre résistance s’enracinent dans l’organisation des luttes quotidiennes: pour la souveraineté et l’autodétermination des peuples autochtones des Amériques; pour la justice, la dignité et la libre circulation des migrant-e-s; contre les détentions et les déportations; contre la guerre et l’impérialisme; pour la justice en milieu de travail; contre la pauvreté, pour la justice écologique; pour la libération de tous les prisonniers politiques; et en solidarité avec les mouvements de justice sociale partout dans le monde.
En 1994, le jour de l’entrée en vigueur de l’ALENA, les Zapatistes du Chiapas ont entamé un soulèvement dans le sud du Mexique, en déclarant que l’ALENA représente une « sentence de mort » pour les peuples autochtones. Avec le PSP, les politiciens, bureaucrates et entreprises nord-américaines réitèrent leur sentence de mort contre nous tou-te-s.
L’inspiration des Zapatistes fais toujours échos, 13 ans plus tard, alors que nous lions nos luttes et nos préoccupations, et nous unissons pour confronter le PSP, à Montebello et au-delà.
Mobilize and Protest against Bush, Harper et Calderon (August 19-21, Montebello, Quebec)
-- This August, Stephen Harper, George Bush and Felipe Calderón will
be just 90 minutes from Montreal, in Montebello, Qc!
-- Mobilize and Protest against George Bush, Stephen Harper and Felipe
Calderon at the meeting of the "Security and Prosperity Partnership"
(SPP)
::::::::::
AUGUST 19-21, 2007
MONTEBELLO, QUEBEC
(Between Ottawa and Montreal)
::::::::::
--> A main Day of Action against the SPP will take place on MONDAY,
August 20 at 3pm at the Chateau Montebello (or as close as possible to
Montebello). We encourage everyone to mobilize to Montebello by 3PM on
August 20.
Montebello, Quebec is a tourist village between Ottawa and Montreal,
on Highway 148, on the Ottawa River.
( To view a small map, click here:
http://www.psp-spp.com/?q=fr/carte&size=_original ; or download a more
detailed map of the region in .pdf format here:
http://www.psp-spp.com/files/grande_carte_Montebello.pdf )
Actions will also take place from August 19-21. An "anti-capitalist
camp" will be set up in the area, as early as August 8, for all
protesters who want to be in the region early to help plan actions and
raise awareness. More details forthcoming. Visit
http://www.uncampement.net frequently for updates.
Protests are being organized against Bush, Harper, Calderon and the
SPP by anti-capitalist social justice activists in Quebec and Ontario,
under the framework of the People's Global Action (PGA) Network
(http://www.agp.org).
Ottawa and Montreal -- on either side of Montebello on the Highway 148
– will act as organizing hubs for protests, including local protests
and actions.
::::: GET INFORMED. GET ORGANIZED. GET INVOLVED. :::::
For up-to-date information, subscribe to our announcements list by
visiting: https://lists.riseup.net/www/info/psp
Please phone or email for more info, or to get involved with
organizing efforts (popular education, mobilization, logistics,
transportation, fundraising and more!):
E-MAIL: info@psp-spp.com
WEB: http://www.psp-spp.com (visit frequently for updates)
TEL: 514-848-7583
TRANSPORTATION: Transportation is being organized from Montreal &
Quebec City to Montebello for August 19&20. To offer transport, or to
request transport, please contact TransportMontebello@gmail.com
PLANNING CONSULTA: A Consulta – open to all delegates of groups who
are interested in actively mobilizing against Bush, Harper, Calderon
and the SPP -- will be held in MONTREAL on SATURDAY, JULY 21, from
NOON-5pm (Location TBA).
We strongly encourage all groups to attend this Consulta (ie.
preparation meeting), one month before the SPP, so that we can
together finalize our plans to protest and disrupt the Bush visit.
Please confirm your attendance (or request housing, for out-of-town
delegates) by e-mail at: bloquezlempiremontreal@resist.ca
::::: BACKGROUNDER :::::
This August, George Bush, Stephen Harper and Mexican President Felipe
Calderon will be just 90 minutes from Montreal, in Montebello, Quebec.
They are meeting at the Chateau Montebello, as part of the so-called
"Security and Prosperity Partnership" (aka the "Three Amigos" Summit).
They talk about "security" and "prosperity", but their agenda really
means insecurity and misery for working and oppressed peoples in the
Americas.
In brief, the "Security and Prosperity Partnership" (SPP) combines the
destructive neo-liberal policies of the North American Free Trade
Agreement (NAFTA) with the fear and paranoia of post 9-11 "Homeland
Security" policies. The SPP is firmly rooted within a colonial and
capitalist framework.
The SPP is described by its proponents as a "NAFTA 2.0", and is
promoted and supported by corporations and their lobby groups, like
the Canadian Council of Chief Executives.
A group of 30 corporate executives from the NAFTA countries comprise
the North American Competitiveness Council, which was set up "to fully
incorporate the private sector into the SPP process" (to cite the
SPP's own words). Moreover, because the SPP announces itself as a
"dialogue based on shared values," it is secretive process, subject to
no formal public scrutiny or open debate.
There is no mystery to the SPP agenda: murderous wars and occupations
abroad; border militarization; increased detentions and deportations;
attacks on indigenous peoples, the poor, migrants, and working people;
ecological destruction; mega-projects in the service of corporate
greed; and unfortunately, much more and worse.
The SPP reinforces the idea of "Fortress North America", whereby the
rich and privileged live in gated communities and gentrified cities,
protected by police and security, with easy movement for capital
between borders; for the rest, there's border fences, detention
centers, prisons, surveillance, and increased precarity.
This August, protests are being organized by anti-capitalist social
justice activists in Ontario and Quebec, within the framework of the
People's Global Action (PGA) Network. With organizing hubs in Ottawa
and Montreal, on either end of Montebello on the Highway 148, we are
preparing to resist the upcoming SPP meeting.
We are not going to lobby the SPP leaders or governments to be nicer.
Justice and dignity is achieved through grassroots mobilizing and
struggle, not the charity of rich philanthropists, rock-stars or
politicians complicit in a destructive system.
When George Bush, Stephen Harper and Felipe Calderon try to meet at
the Chateau Montebello, we are going to protest and try to disrupt
their meeting. There will be activities from August 19-21, with a call
for a convergence on Montebello (or as close as possible to
Montebello) on 3pm on MONDAY, AUGUST 20. An anti-capitalist camp will
be set up in the Montebello region in early August, as a convergence
space for activists who want to gather early to plan popular and
actions.
More info at: www.psp-spp.com
Our protests are rooted in our ongoing mobilizing efforts and
day-to-day organizing: for indigenous sovereignty and
self-determination in the Americas, for immigrant justice and free
movement, against deportations and detentions, against war and
imperialism, for workers justice, against poverty, for ecological and
environmental justice, for the liberation of all political prisoners,
in solidarity with social justice movements worldwide.
On January 1, 1994, the day that NAFTA took effect, the Zapatistas
began an uprising in southern Mexico, declaring NAFTA a "death
sentence" on indigenous peoples. With the SPP, the politicians,
bureaucrats and corporations of North America have renewed their
death-sentence on all of us.
The inspiration of the Zapatistas still resonates, 13 years later, as
we make links between our struggles and issues, and unify to confront
the SPP at Montebello, and beyond.
-----
E-MAIL: info@psp-spp.com
WEB: http://www.psp-spp.com (visit frequently for updates)
TEL: 514-848-7583
be just 90 minutes from Montreal, in Montebello, Qc!
-- Mobilize and Protest against George Bush, Stephen Harper and Felipe
Calderon at the meeting of the "Security and Prosperity Partnership"
(SPP)
::::::::::
AUGUST 19-21, 2007
MONTEBELLO, QUEBEC
(Between Ottawa and Montreal)
::::::::::
--> A main Day of Action against the SPP will take place on MONDAY,
August 20 at 3pm at the Chateau Montebello (or as close as possible to
Montebello). We encourage everyone to mobilize to Montebello by 3PM on
August 20.
Montebello, Quebec is a tourist village between Ottawa and Montreal,
on Highway 148, on the Ottawa River.
( To view a small map, click here:
http://www.psp-spp.com/?q=fr/carte&size=_original ; or download a more
detailed map of the region in .pdf format here:
http://www.psp-spp.com/files/grande_carte_Montebello.pdf )
Actions will also take place from August 19-21. An "anti-capitalist
camp" will be set up in the area, as early as August 8, for all
protesters who want to be in the region early to help plan actions and
raise awareness. More details forthcoming. Visit
http://www.uncampement.net frequently for updates.
Protests are being organized against Bush, Harper, Calderon and the
SPP by anti-capitalist social justice activists in Quebec and Ontario,
under the framework of the People's Global Action (PGA) Network
(http://www.agp.org).
Ottawa and Montreal -- on either side of Montebello on the Highway 148
– will act as organizing hubs for protests, including local protests
and actions.
::::: GET INFORMED. GET ORGANIZED. GET INVOLVED. :::::
For up-to-date information, subscribe to our announcements list by
visiting: https://lists.riseup.net/www/info/psp
Please phone or email for more info, or to get involved with
organizing efforts (popular education, mobilization, logistics,
transportation, fundraising and more!):
E-MAIL: info@psp-spp.com
WEB: http://www.psp-spp.com (visit frequently for updates)
TEL: 514-848-7583
TRANSPORTATION: Transportation is being organized from Montreal &
Quebec City to Montebello for August 19&20. To offer transport, or to
request transport, please contact TransportMontebello@gmail.com
PLANNING CONSULTA: A Consulta – open to all delegates of groups who
are interested in actively mobilizing against Bush, Harper, Calderon
and the SPP -- will be held in MONTREAL on SATURDAY, JULY 21, from
NOON-5pm (Location TBA).
We strongly encourage all groups to attend this Consulta (ie.
preparation meeting), one month before the SPP, so that we can
together finalize our plans to protest and disrupt the Bush visit.
Please confirm your attendance (or request housing, for out-of-town
delegates) by e-mail at: bloquezlempiremontreal@resist.ca
::::: BACKGROUNDER :::::
This August, George Bush, Stephen Harper and Mexican President Felipe
Calderon will be just 90 minutes from Montreal, in Montebello, Quebec.
They are meeting at the Chateau Montebello, as part of the so-called
"Security and Prosperity Partnership" (aka the "Three Amigos" Summit).
They talk about "security" and "prosperity", but their agenda really
means insecurity and misery for working and oppressed peoples in the
Americas.
In brief, the "Security and Prosperity Partnership" (SPP) combines the
destructive neo-liberal policies of the North American Free Trade
Agreement (NAFTA) with the fear and paranoia of post 9-11 "Homeland
Security" policies. The SPP is firmly rooted within a colonial and
capitalist framework.
The SPP is described by its proponents as a "NAFTA 2.0", and is
promoted and supported by corporations and their lobby groups, like
the Canadian Council of Chief Executives.
A group of 30 corporate executives from the NAFTA countries comprise
the North American Competitiveness Council, which was set up "to fully
incorporate the private sector into the SPP process" (to cite the
SPP's own words). Moreover, because the SPP announces itself as a
"dialogue based on shared values," it is secretive process, subject to
no formal public scrutiny or open debate.
There is no mystery to the SPP agenda: murderous wars and occupations
abroad; border militarization; increased detentions and deportations;
attacks on indigenous peoples, the poor, migrants, and working people;
ecological destruction; mega-projects in the service of corporate
greed; and unfortunately, much more and worse.
The SPP reinforces the idea of "Fortress North America", whereby the
rich and privileged live in gated communities and gentrified cities,
protected by police and security, with easy movement for capital
between borders; for the rest, there's border fences, detention
centers, prisons, surveillance, and increased precarity.
This August, protests are being organized by anti-capitalist social
justice activists in Ontario and Quebec, within the framework of the
People's Global Action (PGA) Network. With organizing hubs in Ottawa
and Montreal, on either end of Montebello on the Highway 148, we are
preparing to resist the upcoming SPP meeting.
We are not going to lobby the SPP leaders or governments to be nicer.
Justice and dignity is achieved through grassroots mobilizing and
struggle, not the charity of rich philanthropists, rock-stars or
politicians complicit in a destructive system.
When George Bush, Stephen Harper and Felipe Calderon try to meet at
the Chateau Montebello, we are going to protest and try to disrupt
their meeting. There will be activities from August 19-21, with a call
for a convergence on Montebello (or as close as possible to
Montebello) on 3pm on MONDAY, AUGUST 20. An anti-capitalist camp will
be set up in the Montebello region in early August, as a convergence
space for activists who want to gather early to plan popular and
actions.
More info at: www.psp-spp.com
Our protests are rooted in our ongoing mobilizing efforts and
day-to-day organizing: for indigenous sovereignty and
self-determination in the Americas, for immigrant justice and free
movement, against deportations and detentions, against war and
imperialism, for workers justice, against poverty, for ecological and
environmental justice, for the liberation of all political prisoners,
in solidarity with social justice movements worldwide.
On January 1, 1994, the day that NAFTA took effect, the Zapatistas
began an uprising in southern Mexico, declaring NAFTA a "death
sentence" on indigenous peoples. With the SPP, the politicians,
bureaucrats and corporations of North America have renewed their
death-sentence on all of us.
The inspiration of the Zapatistas still resonates, 13 years later, as
we make links between our struggles and issues, and unify to confront
the SPP at Montebello, and beyond.
-----
E-MAIL: info@psp-spp.com
WEB: http://www.psp-spp.com (visit frequently for updates)
TEL: 514-848-7583
jeudi 17 mai 2007
Bush & Harper n'importe où ... Résistance partout!
><=>< Bush/Harper n'importe où! Résistance partout! ><=><
Appel pour une rencontre préparatoire - pendant le fin de semaine du
Salon du livre anarchiste - en vue d'un Été de résistance contre la
visite de Bush en août et l'occupation canadienne de l'Afghanistan!
> <=><=><=><=><=><
Le DIMANCHE 20 mai 2007, de midi à 13h00
Salle 302 du CEDA, 2515 rue Delisle
-- (Métro Lionel-Groulx)
> <=><=><=><=><=><
Cet été, deux événements auront lieu au Québec qui révéleront le rôle
du Canada dans la démarche impérialiste américaine et dans les guerres
de conquête à l'étranger :
** le 22 juin prochain, 2000 soldats de la base militaire de Val
Cartier défilerons à Québec avant d?être déployés en Afghanistan;
** le 21 août prochain, Stephen Harper accueillera George W. Bush et
Felipe Calderón au Château Montebello, à mi-chemin entre Ottawa et
Montréal, pour tramer la mise en place du « Partenariat nord-américain
pour la sécurité et la prospérité ».
Nous savons bien comment ces politiciens et ceux qui les ont précédé
ont assuré la sécurité et la prospérité des peuples autochtones des
Amériques; comment ils ont amélioré la sécurité des communautés
musulmanes et arabes via l'introduction de nouvelles mesures comme
l'Accord sur les tiers pays sûr, les enregistrements spéciaux, les
lois antiterroristes et les certificats de sécurité; comment ils sont
actuellement occupés à assurer la sécurité de l'Afghanistan pour la
prospérité des autres; comment ils ont fait un travail remarquable
pour améliorer la sécurité et la prospérité des Irakien-ne-s (655 000
morts depuis l'invasion, selon la dernière étude du Lancet).
Et comment ils planifient LEUR sécurité et LEUR prospérité!
Alors que ces chefs d'État organisent leur rencontre du 21 août, la
machine de guerre canadienne prépare son plus important déploiement de
soldats en Afghanistan depuis 2005. Les soldats de Val Cartier
rejoindront leurs collègues en Afghanistan, où l'armée canadienne est
complice de tortures et a participé au massacre de plus de 3 600
civils depuis 2002.
Cette rencontre préparatoire au Salon du livre vise à entamer la
planification d'une assemblée d'organisation à Montréal, au début
juin, pour lancer la coordination des éléments anti-impérialistes,
anticapitalistes et antiautoritaires en vue de ces deux événements.
Nous invitons tous ceux et toutes celles qui sont intéressées à
contribuer à ces mobilisations à joindre Bloquez l'Empire ce dimanche,
lors de cette rencontre préparatoire.
Pour plus de renseignements à propos de cette rencontre ou des événements à
venir, venez à la table de Bloquez l'Empire au Salon du livre
anarchiste (samedi le 19 mai), ou communiquez avec nous au :
bloquezlempiremontreal@resist.ca
514-848-7583
http://blocktheempire.blogspot.com
Appel pour une rencontre préparatoire - pendant le fin de semaine du
Salon du livre anarchiste - en vue d'un Été de résistance contre la
visite de Bush en août et l'occupation canadienne de l'Afghanistan!
> <=><=><=><=><=><
Le DIMANCHE 20 mai 2007, de midi à 13h00
Salle 302 du CEDA, 2515 rue Delisle
-- (Métro Lionel-Groulx)
> <=><=><=><=><=><
Cet été, deux événements auront lieu au Québec qui révéleront le rôle
du Canada dans la démarche impérialiste américaine et dans les guerres
de conquête à l'étranger :
** le 22 juin prochain, 2000 soldats de la base militaire de Val
Cartier défilerons à Québec avant d?être déployés en Afghanistan;
** le 21 août prochain, Stephen Harper accueillera George W. Bush et
Felipe Calderón au Château Montebello, à mi-chemin entre Ottawa et
Montréal, pour tramer la mise en place du « Partenariat nord-américain
pour la sécurité et la prospérité ».
Nous savons bien comment ces politiciens et ceux qui les ont précédé
ont assuré la sécurité et la prospérité des peuples autochtones des
Amériques; comment ils ont amélioré la sécurité des communautés
musulmanes et arabes via l'introduction de nouvelles mesures comme
l'Accord sur les tiers pays sûr, les enregistrements spéciaux, les
lois antiterroristes et les certificats de sécurité; comment ils sont
actuellement occupés à assurer la sécurité de l'Afghanistan pour la
prospérité des autres; comment ils ont fait un travail remarquable
pour améliorer la sécurité et la prospérité des Irakien-ne-s (655 000
morts depuis l'invasion, selon la dernière étude du Lancet).
Et comment ils planifient LEUR sécurité et LEUR prospérité!
Alors que ces chefs d'État organisent leur rencontre du 21 août, la
machine de guerre canadienne prépare son plus important déploiement de
soldats en Afghanistan depuis 2005. Les soldats de Val Cartier
rejoindront leurs collègues en Afghanistan, où l'armée canadienne est
complice de tortures et a participé au massacre de plus de 3 600
civils depuis 2002.
Cette rencontre préparatoire au Salon du livre vise à entamer la
planification d'une assemblée d'organisation à Montréal, au début
juin, pour lancer la coordination des éléments anti-impérialistes,
anticapitalistes et antiautoritaires en vue de ces deux événements.
Nous invitons tous ceux et toutes celles qui sont intéressées à
contribuer à ces mobilisations à joindre Bloquez l'Empire ce dimanche,
lors de cette rencontre préparatoire.
Pour plus de renseignements à propos de cette rencontre ou des événements à
venir, venez à la table de Bloquez l'Empire au Salon du livre
anarchiste (samedi le 19 mai), ou communiquez avec nous au :
bloquezlempiremontreal@resist.ca
514-848-7583
http://blocktheempire.blogspot.com
Bush & Harper Anywhere ... Resistance Everywhere!
><=>< Bush and Harper Anywhere! Resistance Everywhere! ><=><
Call for a preparatory meeting - during the Anarchist Bookfair weekend - for a Summer of Resistance to Bush's visit in August and the Canadian occupation of Afghanistan!
><=><=><=><=><=><
SUNDAY 12pm-1pm, May 20th 2007
Room 302 of CEDA, 2515 rue Delisle
-- (Métro Lionel-Groulx)
><=><=><=><=><=><
This summer, two events will take place in Quebec that clearly show
Canada's direct role in American imperialism, at home and abroad:
** this June 22, two-thousand soldiers from the Val Cartier military
base will be parading in Quebec City before being deployed to
Afghanistan;
** this August 21, Stephen Harper will welcome George Bush and Felipe
Calderon to the Chateau Montebello, at a resort town between Ottawa
and Montreal, to continue to implement the "Security and Prosperity
Partnership."
We have always known these are the leaders who have done so much for
the "security and prosperity", of indigenous people of the Americas;
have greatly added to the tip-top happy security of Muslim, Arab and
migrant communities through the introduction of such measures as "Safe
Third Country", special registration, "anti-terrror" laws, and the use
of the security certificate; are busy securing Afghanistan for the
prosperity of others; have done such a fantastic job in raising the
security and prosperity of Iraqis (655,000 securely dead since the
beginning of the invasion, as of last Lancet study) ... and they are
here to plan for much more !
While these Heads of States plan to meet on August 21st, the Canadian
war machine is preparing for its largest deployment of troops to
Afghanistan since 2005. Over 2,000 troops from the Val Cartier base,
near Quebec City, will parade in Quebec City on June 22nd before being
sent in Afghanistan to maintain a brutal occupation, where the
Canadian military has been involved in prisoner abuse and participated
in the killing of over 3,600 Afghani civilians since 2002.
We are calling for a meeting as a beginning step towards coordinating
an anti-imperialist, anti-capitalist, anti-authoritarian mobilization
this summer. We are inviting all those interested in helping to build
towards these mobilizations or participate in these actions, to join
us this Sunday or to contact Block the Empire.
For more information about this meeting and both mobilizations you can
go to the Block the Empire table at the Anarchist Bookfair (on
Saturday, May 19), or:
bloquezlempiremontreal@resist.ca
514-848-7583
http://blocktheempire.blogspot.com
Call for a preparatory meeting - during the Anarchist Bookfair weekend - for a Summer of Resistance to Bush's visit in August and the Canadian occupation of Afghanistan!
><=><=><=><=><=><
SUNDAY 12pm-1pm, May 20th 2007
Room 302 of CEDA, 2515 rue Delisle
-- (Métro Lionel-Groulx)
><=><=><=><=><=><
This summer, two events will take place in Quebec that clearly show
Canada's direct role in American imperialism, at home and abroad:
** this June 22, two-thousand soldiers from the Val Cartier military
base will be parading in Quebec City before being deployed to
Afghanistan;
** this August 21, Stephen Harper will welcome George Bush and Felipe
Calderon to the Chateau Montebello, at a resort town between Ottawa
and Montreal, to continue to implement the "Security and Prosperity
Partnership."
We have always known these are the leaders who have done so much for
the "security and prosperity", of indigenous people of the Americas;
have greatly added to the tip-top happy security of Muslim, Arab and
migrant communities through the introduction of such measures as "Safe
Third Country", special registration, "anti-terrror" laws, and the use
of the security certificate; are busy securing Afghanistan for the
prosperity of others; have done such a fantastic job in raising the
security and prosperity of Iraqis (655,000 securely dead since the
beginning of the invasion, as of last Lancet study) ... and they are
here to plan for much more !
While these Heads of States plan to meet on August 21st, the Canadian
war machine is preparing for its largest deployment of troops to
Afghanistan since 2005. Over 2,000 troops from the Val Cartier base,
near Quebec City, will parade in Quebec City on June 22nd before being
sent in Afghanistan to maintain a brutal occupation, where the
Canadian military has been involved in prisoner abuse and participated
in the killing of over 3,600 Afghani civilians since 2002.
We are calling for a meeting as a beginning step towards coordinating
an anti-imperialist, anti-capitalist, anti-authoritarian mobilization
this summer. We are inviting all those interested in helping to build
towards these mobilizations or participate in these actions, to join
us this Sunday or to contact Block the Empire.
For more information about this meeting and both mobilizations you can
go to the Block the Empire table at the Anarchist Bookfair (on
Saturday, May 19), or:
bloquezlempiremontreal@resist.ca
514-848-7583
http://blocktheempire.blogspot.com
mercredi 4 avril 2007
Texte du tract: Gordon O'Connor est le Donald Rumsfeld du Canada
Un criminel et un profiteur de guerre à Montréal :
Gordon O'Connor est le Donald Rumsfeld du Canada
POURQUOI NOUS MANIFESTONS… POURQUOI NOUS PERTURBONS !
Le Ministre conservateur de la Défense, Gordon O'Connor, livre aujourd'hui (le 3 avril 2007) un discours dans le cadre d'un déjeuner-causerie organisé par le Conseil des relations internationales de Montréal (CORIM) et qui se déroule présentement au chic hôtel Le Reine Élizabeth.
La visite de Gordon O'Connor à Montréal s'inscrit dans la campagne de relations publiques menée par les Conservateurs et qui vise à vendre les mérites de la mission en Afghanistan à la population canadienne. O'Connor lui-même travaillait auparavant pour le compte d'une entreprise multinationale spécialisée dans le domaine des relations publiques, soi la firme Hill & Knowlton, la même qui a élaboré les mensonges qui ont mené au bombardement de l'Irak en 1990.
O'Connor a récemment décrit la présence canadienne en Afghanistan comme étant une forme de «revanche» face à la mort de Canadien-ne-s lors de l'attaque du 11 septembre contre le World Trade Center. Il a également menti au public au sujet du sort réservé aux prisonniers afghans, qui font face, dans les faits, à la torture et à la mort. O'Connor est un ex-Général qui, avant de devenir membre du gouvernement conservateur en 2006, a travaillé pendant huit ans comme lobbyiste pour le compte de l'industrie militaire.
Les soldats canadiens sont en Afghanistan pour que davantage de soldats états-uniens puissent être déployés en Irak. Gordon O'Connor, ainsi que Stephen Harper, Stockwell Day, Michael Fortier et d'autres députés de gouvernement conservateur, sont les principaux apologistes de la soi-disant « guerre au terrorisme » de George Bush. Leurs véritables intentions sont masquées par un discours qui parle de « développement » et de « démocratie ». Sont également complices de ce discours quelques « ONG » financées par le gouvernement, que ces politiciens peuvent exploiter à leur propres fins.
Un Ministre de la Défense qui explique le rôle du Canada en Afghanistan en terme de vengeance, qui a longtemps figuré sur la liste de paie de l'industrie militaire et qui livre des discours dans un hôtel cinq-étoiles devant un public composé de profiteurs de guerre et de politiciens mérite d'être activement contesté et confronté.
QUI FINANCE LA VISITE DU MINISTRE GORDON O'CONNOR?
Parmi les partenaires principaux du dîner-causerie d'aujourd'hui (ça coûte 90$/assiette pour y assister), on retrouve plusieurs entreprises qui profitent de la guerre. Les entreprises suivantes sont toutes basées au Québec (les extraits ci-dessous proviennent tous de leur site Internet ou de documents publics) :
-- SNC-Lavalin (455 boul. René-Lévesque Ouest) : Jusqu'en 2006, vendait des munitions à l'armée états-unienne pour utilisation en Irak. A signé plusieurs contrats d'ordre militaire par le biais de différentes filiales. Par exemple, SNC-Lavalin PAE Inc. se vante de «fournir une gamme de services de soutien logistique aux Forces canadiennes déployées en vue d'opérations internationales» telles qu'en l'Afghanistan.
-- Bombardier (800 boul. René-Lévesque Ouest), dont la division militaire donne un coup de main dans l'entraînement des pilotes de l'OTAN. Ce sont ces mêmes pilotes qui bombardent en Afghanistan et ailleurs.
-- CAE (8585 Côte-de-Liesse) : « CAE est un chef de file dans le domaine des technologies de simulation et de modélisation et des services de formation intégrés destinés à l'aviation civile et aux forces de défense du monde entier ». CAE brasse 50% de ses affaires dans le secteur militaires et aide ainsi les pilotes et les soldats à « mieux » tuer.
-- Oerlikon (Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec) se vante ouvertement de faire 50% de ses affaires avec le Département de la Défense du Canada. Dans leurs mots : « nous sommes l'un des plus importants fournisseurs de systèmes de défense terrestre et de gestion de combat du gouvernement du Canada. Les activités de l'entreprise comprennent aussi des ventes dans le secteur de la défense à des clients internationaux et des ventes commerciales dans le secteur de la sécurité intérieure. »
Parmi les autres partenaires majeurs de la conférence, on retrouve L-3 Communications (la 6ème plus importante compagnie militaire aux États-Unis) ainsi que des entreprises locales telles que CMC Electronics (qui se spécialise dans le domaine de l'aviation militaire), Consoltex et Logistik Unicorp).
Le lien entre O'Connor – un ancien lobbyiste au service de l'industrie militaire – et le complexe militaro-industriel ne pourrait être plus clair. Le déjeuner-causerie d'aujourd'hui n'est rien de moins qu'une célébration des profiteurs de guerre, qui se cache derrière des concepts flous de « développement » et de « sécurité » (ainsi que derrière la police et les gardiens de sécurité très réels de l'hôtel). Nous sommes ici autant pour confronter le Ministre O'Connor que les entreprises qui profitent de la guerre. Le gouvernement canadien et les capitalistes québécois sont complices, et profitent de la soi-disant « guerre au terrorisme ».
LA «LOGIQUE» DU MAJOR-GÉNÉRAL ANDREW LESLIE
Le Major-Général Andrew Leslie est le commandant des forces militaires canadiennes en Afghanistan. À l'été 2005, commentant la présence croissante du Canada en Afghanistan, le Général Leslie annonce : «L'Afghanistan est une entreprise qui durera vingt ans. Il y a des choses qui valent qu'on se batte pour elles ; il y a des choses qui valent qu'on meure ; il y a des choses qui valent qu'on tue.»
Dans le même discours, il dit : «Chaque fois que vous tuez un jeune homme enragé outre-mer, vous en créez 15 autres qui vous pourchasseront.»
Regardons de plus près la logique du général :
1. Les troupes canadiennes seront en Afghanistan pendant 20 ans.
2. Les troupes canadiennes vont y tuer des gens.
3. Chaque fois que nous tuons des gens, encore plus de gens veulent nous
tuer.
Si on y ajoute l'appel à la vengeance lancé par le Ministre de la Défense (et ex-Brigadier-Général) Gordon O'Connor, on retrouve ici un plan qui assure le désastre, surtout pour la population afghane. Est-il étonnant que «reconstruction» et «développement» soient les termes sous lesquels le Canada dissimule ses «tueries» ? Y a-t-il de quoi s'étonner que l'armée canadienne soit le couvert sous lequel opèrent les visées impérialistes des États-Unis au Moyen-Orient?
BLOQUEZ L'EMPIRE MONTRÉAL : un collectif d'action directe contre la guerre et la militarisation, contre le colonialisme, l'impérialisme et le capitalisme.
INFO:
bloquezlempiremontreal@resist.ca
Gordon O'Connor est le Donald Rumsfeld du Canada
POURQUOI NOUS MANIFESTONS… POURQUOI NOUS PERTURBONS !
Le Ministre conservateur de la Défense, Gordon O'Connor, livre aujourd'hui (le 3 avril 2007) un discours dans le cadre d'un déjeuner-causerie organisé par le Conseil des relations internationales de Montréal (CORIM) et qui se déroule présentement au chic hôtel Le Reine Élizabeth.
La visite de Gordon O'Connor à Montréal s'inscrit dans la campagne de relations publiques menée par les Conservateurs et qui vise à vendre les mérites de la mission en Afghanistan à la population canadienne. O'Connor lui-même travaillait auparavant pour le compte d'une entreprise multinationale spécialisée dans le domaine des relations publiques, soi la firme Hill & Knowlton, la même qui a élaboré les mensonges qui ont mené au bombardement de l'Irak en 1990.
O'Connor a récemment décrit la présence canadienne en Afghanistan comme étant une forme de «revanche» face à la mort de Canadien-ne-s lors de l'attaque du 11 septembre contre le World Trade Center. Il a également menti au public au sujet du sort réservé aux prisonniers afghans, qui font face, dans les faits, à la torture et à la mort. O'Connor est un ex-Général qui, avant de devenir membre du gouvernement conservateur en 2006, a travaillé pendant huit ans comme lobbyiste pour le compte de l'industrie militaire.
Les soldats canadiens sont en Afghanistan pour que davantage de soldats états-uniens puissent être déployés en Irak. Gordon O'Connor, ainsi que Stephen Harper, Stockwell Day, Michael Fortier et d'autres députés de gouvernement conservateur, sont les principaux apologistes de la soi-disant « guerre au terrorisme » de George Bush. Leurs véritables intentions sont masquées par un discours qui parle de « développement » et de « démocratie ». Sont également complices de ce discours quelques « ONG » financées par le gouvernement, que ces politiciens peuvent exploiter à leur propres fins.
Un Ministre de la Défense qui explique le rôle du Canada en Afghanistan en terme de vengeance, qui a longtemps figuré sur la liste de paie de l'industrie militaire et qui livre des discours dans un hôtel cinq-étoiles devant un public composé de profiteurs de guerre et de politiciens mérite d'être activement contesté et confronté.
QUI FINANCE LA VISITE DU MINISTRE GORDON O'CONNOR?
Parmi les partenaires principaux du dîner-causerie d'aujourd'hui (ça coûte 90$/assiette pour y assister), on retrouve plusieurs entreprises qui profitent de la guerre. Les entreprises suivantes sont toutes basées au Québec (les extraits ci-dessous proviennent tous de leur site Internet ou de documents publics) :
-- SNC-Lavalin (455 boul. René-Lévesque Ouest) : Jusqu'en 2006, vendait des munitions à l'armée états-unienne pour utilisation en Irak. A signé plusieurs contrats d'ordre militaire par le biais de différentes filiales. Par exemple, SNC-Lavalin PAE Inc. se vante de «fournir une gamme de services de soutien logistique aux Forces canadiennes déployées en vue d'opérations internationales» telles qu'en l'Afghanistan.
-- Bombardier (800 boul. René-Lévesque Ouest), dont la division militaire donne un coup de main dans l'entraînement des pilotes de l'OTAN. Ce sont ces mêmes pilotes qui bombardent en Afghanistan et ailleurs.
-- CAE (8585 Côte-de-Liesse) : « CAE est un chef de file dans le domaine des technologies de simulation et de modélisation et des services de formation intégrés destinés à l'aviation civile et aux forces de défense du monde entier ». CAE brasse 50% de ses affaires dans le secteur militaires et aide ainsi les pilotes et les soldats à « mieux » tuer.
-- Oerlikon (Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec) se vante ouvertement de faire 50% de ses affaires avec le Département de la Défense du Canada. Dans leurs mots : « nous sommes l'un des plus importants fournisseurs de systèmes de défense terrestre et de gestion de combat du gouvernement du Canada. Les activités de l'entreprise comprennent aussi des ventes dans le secteur de la défense à des clients internationaux et des ventes commerciales dans le secteur de la sécurité intérieure. »
Parmi les autres partenaires majeurs de la conférence, on retrouve L-3 Communications (la 6ème plus importante compagnie militaire aux États-Unis) ainsi que des entreprises locales telles que CMC Electronics (qui se spécialise dans le domaine de l'aviation militaire), Consoltex et Logistik Unicorp).
Le lien entre O'Connor – un ancien lobbyiste au service de l'industrie militaire – et le complexe militaro-industriel ne pourrait être plus clair. Le déjeuner-causerie d'aujourd'hui n'est rien de moins qu'une célébration des profiteurs de guerre, qui se cache derrière des concepts flous de « développement » et de « sécurité » (ainsi que derrière la police et les gardiens de sécurité très réels de l'hôtel). Nous sommes ici autant pour confronter le Ministre O'Connor que les entreprises qui profitent de la guerre. Le gouvernement canadien et les capitalistes québécois sont complices, et profitent de la soi-disant « guerre au terrorisme ».
LA «LOGIQUE» DU MAJOR-GÉNÉRAL ANDREW LESLIE
Le Major-Général Andrew Leslie est le commandant des forces militaires canadiennes en Afghanistan. À l'été 2005, commentant la présence croissante du Canada en Afghanistan, le Général Leslie annonce : «L'Afghanistan est une entreprise qui durera vingt ans. Il y a des choses qui valent qu'on se batte pour elles ; il y a des choses qui valent qu'on meure ; il y a des choses qui valent qu'on tue.»
Dans le même discours, il dit : «Chaque fois que vous tuez un jeune homme enragé outre-mer, vous en créez 15 autres qui vous pourchasseront.»
Regardons de plus près la logique du général :
1. Les troupes canadiennes seront en Afghanistan pendant 20 ans.
2. Les troupes canadiennes vont y tuer des gens.
3. Chaque fois que nous tuons des gens, encore plus de gens veulent nous
tuer.
Si on y ajoute l'appel à la vengeance lancé par le Ministre de la Défense (et ex-Brigadier-Général) Gordon O'Connor, on retrouve ici un plan qui assure le désastre, surtout pour la population afghane. Est-il étonnant que «reconstruction» et «développement» soient les termes sous lesquels le Canada dissimule ses «tueries» ? Y a-t-il de quoi s'étonner que l'armée canadienne soit le couvert sous lequel opèrent les visées impérialistes des États-Unis au Moyen-Orient?
BLOQUEZ L'EMPIRE MONTRÉAL : un collectif d'action directe contre la guerre et la militarisation, contre le colonialisme, l'impérialisme et le capitalisme.
INFO:
bloquezlempiremontreal@resist
S'abonner à :
Messages (Atom)